Widow who kept dead husband in freezer loses court bid to get his body back