Bruised Toddler Dies Under Dresser in Filthy Home, Parents Wait Hours to Call 911: Report