Chad Daybell, Lori Vallow Daybell Appear in Separate Court Hearings Ahead of Trials