Additional images of the horrific torture and abuse have been released, as Adrian Jones’s father is sentenced