Illinois authorities issued an arrest warrant Friday for a 26-year-old man in the strangulation murder of Ja’nya Murphy, 21, whose toddler daughter was later found dead in a retention pond beside an Indiana freeway. Wheeling police had previously said they had identified a person of interest in Murphy’s death and that person was being questioned …