Roommate Arrested in 15-Year-Old Cold Case Murder of North Dakota College Student