The baby had previously been listed in stable condition, but police said on Tuesday that the infant had died