A woman who had a working friendship with Chad Daybell has come forward to claim that he sexually assaulted her in December 2018, while he was married to his now-deceased wife Tammy Daybell. Weeks after his wife’s sudden death, Daybell married Lori Vallow, the mother of two children who were found dead in Daybell’s backyard …