DHS had been called 29 times since 2013. ‘We all failed this kid,” police investigators says.