A Texas man free on bond for murder has again been charged with the same crime involving a different victim, KHOU-TV reports. Authorities allege that 20-year-old Daniel Medrano killed 43-year-old Joel Villarreal on March 28 in a robbery that turned deadly. Medrano and another man, 19-year-old Andres Lara, are accused of gunning down Villarreal outside …