An investigation is underway in Massachusetts after a man who vanished earlier this month was found dead on Friday. Dickson De Los Reyes, 24, was last seen on June 11 leaving a party in Chelsea and getting into a Lyft. Police said De Los Reyes called 911 after the ride was canceled, but the call …