A Texas man has been charged with murder after remains found behind a house where he lived were identified as a woman reported missing more than five years ago. Don Edward Bullard Jr. and Angelique Yvonne Hataway shared a rental home in Denton when family members reported Hataway, 41, missing in April 2019, saying they …