Cops Catch Wisconsin Man Wanted for Murders of His Girlfriend, 2 Children