The father of two young boys who were on a plane that vanished on Monday posted heartbreaking updates to Facebook and gave an interview discussing his grief — and disbelief — over the tragedy. The little boys, ages 3 and 4, had been on vacation in Puerto Rico with their mother, well-known New York City …