A former doctor and the centerpiece of the best-selling true crime book, “Fatal Vision,” could possibly walk out of prison on a “compassionate release” due to his failing health. The Daily News & Observer reports that 77-year-old Jeffrey MacDonald, who’s currently serving three life sentences for killing his pregnant wife and two children in 1970, …