Mom hurls 1-month-old daughter at dad during argument, causing brain bleed: Cops