The parents of a 4-year-old boy who was assaulted and abused for years before his death have reached a plea deal that won’t require them to admit guilt in his death but will send them to prison. Jose Cuatro, 32, and Ursula Juarez, 30, entered a plea of no contest on Friday in the death …