A California dermatologist accused of trying to poison her husband with Drano was battling an ant infestation with the drain cleaner, not poisoning her spouse. Yue “Emily” Yu’s divorce attorney told The New York Post after a divorce hearing on Tuesday the couple used “unconventional methods” to try to control the ants — and that …